You are not logged in
International
Termos e Condições
Discovery.com respeita sua privacidade, e nós queremos que você entenda as formas pelas quais usamos e não usamos a informação que você nos transmite quando visita nossa página na internet. Esta declaração explica as práticas de privacidade para todas as Web sites do Discovery.com com base nos Estados Unidos, incluindo Discovery Kids e a área de estudantes do Discovery School. Nossa web site é para usuários nos Estados Unidos. Esta declaração não se refere às nossas práticas das lojas de varejo, catálogos ou outras partes do Discovery Communications, Inc. ou seus subsidiários e afiliados.
Nota de Privacidade para Crianças
Uma Nota para crianças
O Discovery encoraja que você peça permissão de seus pais antes de enviar qualquer informação pessoal (nome ou endereço do email) pela internet, para nós ou qualquer outro.
Uma Nota para os Pais
POR FAVOR LEIA.Esta seção de política de privacidade explica nossa coleção de informação e usa práticas online para crianças com menos de 13 anos , incluindo o que nós fazemos com a informação que coletamos e com quem compartilhamos essa informação. Nós pedimos a você que faça uma revisão de nossa política para que você saiba exatamente como nós coletamos e usamos a informação de crianças, e então você ficará sabendo como você pode revisar ou pedir que nós deletamos a informação de seu filho. Se você tiver mais perguntas ou dúvidas sobre esta política,por favor entre em contato conosco.
Que tipo de informação nós coletamos de crianças com menos de 13 anos
No Discovery Kids e Discovery School, geralmente o Discovery limita sua coleta de informação das crianças pedindo por exemplo um nome fictício que não identifica o seu filho pessoalmente, ou leva a nenhuma outra informação. Esta informação é coletada para que as crianças possam participar das atividades oferecidas em nossos sites sem precisar passar informação de identificação pessoal.
Entretanto, de vez em quando nós precisamos pedir informação pessoal de identificação limitada das crianças para poder oferecer promoções ou outras atividades como boletins. Se a atividade oferecida envolve apenas um contato com o seu filho, nós pediremos apenas que ele ou ela envie seu email e, às vezes, selecione uma "maçaneta" do menu que sirva como nome da tela (nós usamos "maçanetas" para evitar que as crianças submetam o nome verdadeiro). Se a atividade envolve mais de um contato com o seu filho (como aquelas que possuem vencedores diários, assim como grande prêmios ou para os boletins), nós também pediremos que a criança forneça o endereço do email. Discovery.com irá utilizar o endereço do email para enviar um email informando sobre o contato e a participação de seu filho, lhe dando a oportunidade de cancelar a participação de seu filho. Nosso email irá incluir detalhes sobre como você poderá pedir que o Discovery delete a sua informação e a de sua criança.Por favor, note: Se nós não recebermos uma resposta sua pedindo que a informação de seu filho seja deletada, automaticamente iremos presumir que você permite a participação de seu filho.
Nós também podemos oferecer cartões postais online ou mensagens para que seus filhos possam mandar para amigos. Para isso, Discovery irá pedir a criança que submita seu endereço de email ou nome, e o email do destinatário. Esta informação só será utilizada para o envio dos cartões postais e mensagens pedidas, e toda a informação coletada com este propósito é deletada imediatamente assim que o cartão postal ou email for enviado.
Algumas partes das web sites do Discovery.com requerem que a informação pessoal de identificação (além do email) seja submetida para poder participar. Por exemplo, Discovery.com tem a opção de registro onde usuários são convidados para se tornar membros de My Discovery. Estas atividades terão um mecanismo de seleção de idade para prevenir o registro de crianças com menos de 13 anos de idade. Nós não iremos permitir o registro de nenhuma criança com menos de 13 anos em nossos sites, ou o acesso à atividades que exijam um registro com exceção daquelas que revelam o mesmo.
Se nós descobrirmos que inavertidamente recebemos informação pessoal de identificação de um usuário com menos de 13 anos de idade, que não seja numa situação legal, nós deletaremos a informação de nossos arquivos.
Como pai ou guardião, você deve exercitar seu direito de ter a sua informação e a de seu filho deletada a qualquer momento. Adicionalmente, você pode revisar a informação pessoal de identificação a qualquer hora. Veja Direito dos Paisabaixo
Nós não iremos condicionar a participação de qualquer atividade online à informação fornecida pelas crianças, além daquela estritamente necessária.
Como Nós Usamos a Informação que Coletamos de Crianças com menos de treze anos
Quando nós coletamos informação pessoal de identificação de crianças com menos de 13 anos, nós só utilizaremos esta informação para o propósito pela qual ela foi coletada. Por exemplo, se o seu filho entra num concurso, nós só utilizaremos o email dele ou dela para a inscrição no concurso, para notificar você sobre a participação de seu filho, e para identificar e notificar sua criança se ela é uma vencedora em potencial. A informação não será utilizada para nenhum outro propósito além do já determinado e não será utilizada após o final da promoção.
Nós não compartilhamos informação coletada de crianças com menos de 13 anos com terceiros exceto aqueles que nos ajudam a administrar nossa web site e/ou nossos concursos. Estes terceiros não poderão usar a informação para outro propósito, e concordaram em manter a integridade, sigilo e segurança da informação.
Se o seu filho for selecionado como um vencedor em potencial de nossos concursos, nós iremos lhe avisar, via email submetido pelo seu filho. Nós só coletaremos o nome completo, endereço, e outra informação pessoal sua, pai/mãe, e não da criança.
Adicionalmente, no evento de um dos nossos bens relacionados a família de Web sites do Discovery.com serem transferidos ou vendidos para outra empresa, toda a informação pessoal adquirida poderá ser passada para o novo grupo. Finalmente, nós podemos revelar a informação fornecida pelo seu filho para terceiros para cumprir a lei, agências de lei, para proteger nossos direitos na segurança de nossa web site, ou proteger a segurança ou direitos de outros usuários de nossas web sites.
Cookies e Informação de identificação não pessoal
Para fazer com que nossos sites atendam melhor as necessidades de nossos visitantes, nós utilizamos uma característica padrão encontrada no browser software, chamada "cookie", para designar a cada visitante um número único, uma espécie de usuário de identificação anônimo que vive no seu computador. O cookie não identifica o visitante, apenas o computador que o visitante usa para acessar nosso site. Um cookie não pode ler dados de seu hard drive. Nós não ligamos dados de cookie com informação pessoal, ou guardamos informação pessoal de crianças em nossos cookies. Você pode incapacitar os cookies a qualquer momento mudando as preferências de seu browser.
Por favor, note também que nossos anunciantes ou servidores de anúncios de terceiros podem designar seus próprios cookies para o seu browser, um processo que não controlamos. Para mais informações sobre servidores de anúncios de terceiros, clique aqui.
Finalmente, Discovery mantém registros de certas informações de identificação não-pessoal como o número de hits que uma página da web recebe, endereço IP, e outros dados agregados. Nós não ligamos estes dados agregados com nenhuma outra informação pessoal. Terceiros que nos ajudam a administrar nossas Web sites podem ter acesso à esta informação, dados agregados, assim como nossos servidores de anúncios de terceiros. Entretanto, estes terceiros são obrigados a manter esta informação em confidencial.
Direito dos PaisNós queremos que você se sinta confortável com o que o seu filho estiver fazendo nas web sites do Discovery. Entretanto, você deve contatar o Discovery a qualquer hora a respeito de dúvidas e questões de privacidade, ou para revisar que tipo de informação de identificação pessoal nós coletamos de seu filho. Você também pode entrar em contato conosco a qualquer momento para pedir que a sua informação de identificação pessoal ou a de seu filho seja deletada, e/ou recusar a permissão de futuras coletas ou o uso da informação de seu filho. Nós tomaremos as medidas necessárias para assegurar que a pessoa que está entrando em contato conosco sobre a informação de uma criança seja realmente pai ou guardião desta criança.
Discovery Communications Inc.
6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190. Miami. Florida. 33126
(786) 2734700Nota Geral de Privacidade
Esta seção de nossa Política de Privacidade descreve todas as Web sites do Discovery, exceto Discovery Kids e a seção de crianças do Discovery School. Para revisar nossa Política de Privacidade de Crianças, por favor clique aqui.
Que tipo de informação nós coletamos
A informação adquirida pelo Discovery.com é dividida em duas categorias: (1) informação pessoal de identificação voluntariamente fornecida pelos visitantes para nossas Web Sites através do registro opcional ou outros métodos e (2) informação de identificação não-pessoal diariamente coletada enquanto visitantes navegam em nossos sites.
Informação Pessoal de Identificação
Há muito conteúdo e outras atividades divertidas e úteis nas web sites do Discovery que não requerem informação pessoal de identificação. Entretanto, nós oferecemos certas opções personalizadas que nossos visitantes podem tirar vantagem (como My Discovery, Discovery Travel e Discovery Store) através de registro. Para se registrar em nosso site, nós pedimos seu nome, email, gênero, idade e código postal, e podemos perguntar ainda o seu interesse em ciências, animais, natureza, viagens, esportes, livros, programas de televisão. A informação fornecida irá nos ajudar a oferecer mais opções personalizadas, para adaptar nossos sites de acordo com seus interesses, tornando estes sites mais úteis para você.
Quanto mais informação tivermos sobre você, mais podemos oferecer. O fornecimento desta informação é totalmente voluntário. Mas se você não fornecer a informação necessária, talvez não possamos ajudá-lo com nossos serviços que estão disponíveis para outros visitantes de nossos sites. Por exemplo, nós não podemos oferecer viagens sem saber como reservar a sua viagem, ou não podemos oferecer o horário da programação de TV personalizado e lembretes do Discovery Channel, Learning Channel, Animal Planet ou qualquer outra oferta, se não soubermos que tipo de programa e tópicos lhe interessa. Nós não podemos lhe enviar um email alertando sobre novos serviços que estivermos oferecendo ou enviando as últimas notícias que possam ser interessantes se você não nos dizer suas preferências e fornecer seu email. Também não podemos notificá-lo se você teve a sorte de ganhar um prêmio num concurso promocional se não tivermos o seu contato.
É claro que, mesmo se você quiser permanecer anônimo, você tem a liberdade de tirar vantagem da riqueza de nosso conteúdo disponível em nossos sites sem registro.
De tempo em tempo, o Discovery.com pode oferecer concursos ou outras promoções em nossos sites para pessoas acima de 13 anos de idade (Para informação sobre concursos abertos para usuários com menos de 13 anos de idade,clique aqui. Se você participar de um concurso em nosso site, você terá que fornecer informações como seu nome, endereço, e/ou email para que possamos entrar em contato com você, caso você seja o vencedor. Nós podemos compartilhar esta informação com patrocinadores do concurso (como foi identificado nas regras).
Informação não-pessoal de identificação
Cookies
Para fazer com que nossos sites atendam melhor as necessidades de nossos visitantes, nós utilizamos uma característica padrão encontrada no browser software, chamada "cookie", para designar a cada visitante um número único, uma espécie de usuário de identificação anônimo que vive no seu computador. O cookie não identifica o visitante, apenas o computador que o visitante usa para acessar nosso site. A não ser que você voluntariamente se identifique (através de registro, por exemplo), nós não sabemos quem você é, mesmo se designarmos um cookie para o seu computador. A única informação de um cookie é a que você fornece. Um cookie não pode ler dados de seu hard drive. Nossos anunciantes podem designar um cookie para o seu computador, um processo que não controlamos.
Nós usamos cookies para llhe proporcionar um site que atenda melhor as suas necessidades com serviço personalizado. Além disso, nós podemos usar cookies para saber quais são as páginas visitadas em nosso site pelos nossos usuários. Nós podemos construir um site melhor se soubermos quais são as páginas que recebem mais visitas. É claro que você pode fazer com que o seu browse não aceite cookies, mas com isso, talvez você não possa tirar vantagem das opções personalizadas utilizadas por outros visitantes de nossos sites. Para mais informação sobre servidores de anúncio de terceiros, clique aqui.
Endereços IP
Nossos servidores Web automaticamente coletam informação limitada sobre sua conexão com a internet, incluindo o seu endereço IP, quando você visita nossos sites. (O seu endereço IP é o número que permite que os computadores ligados na internet saibam para onde mandar seus dados - como as páginas da web que você vê.) Seu endereço IP não identifica você pessoalmente. Nós usamos esta informação para enviar nossas páginas de acordo com o seu pedido, para melhorar nossos sites de acordo com os interesses de nossos usuários e para medir a navegação em nossos sites.
Como a informação coletada em nossos sites é utlizada e compartilhada
De vez em quando, nós podemos compartilhar informação pessoal de identificação com terceiros que têm produtos que possam interessá-lo, ou com aqueles que nos ajudam a manter a Web site. Nós também oferecemos concursos e outras promoções, às vezes em conjunto com um co-patrocinador. Nós temos administradores que nos ajudam com os dados de inscrição, seleção dos ganhadores e prêmios. Nessas circunstâncias, o co-patrocinador e/ou administradores dos concursos podem ter acesso a informação pessoal de identificação que você submeteu.
Para fazer com que nossos sites sejam mais interessantes para nossos visitantes, nós também podemos oferecer algumas opções em conjunto com outros fornecedores. Nossos emails de viagens de fã clubes, por exemplo, são colocados à disposição através de arranjos cooperativos com fornecedores especializados em operar serviços como este e que receberão a informação que você submeteu quando se registrou para o uso desses serviços. Para tirar vantagem desses serviços, você terá que fornecer informação pessoal para outros fornecedores, além de nós mesmos.
Se você preferir que nós não compartilhemos sua informação com terceiros, por favor indique no formulário de registro do My Discovery que você prefere não compartilhar a informação. Se você fizer isso no seu formulário de registro, nós não iremos compartilhar informação sua com mais ninguém, além daqueles identificados quando a informação for coletada. Terceiros que ajudam a administrar nossos sites terão acesso à informação pessoal de identificação, por isso se você não quiser que nossos administradores tenham acesso à sua informação, por favor não se registre ou submita qualquer informação pessoal. E se você não quiser compartilhar sua informação pessoal de identificação com nossos co-patrocinadores e administradores de concursos, por favor não entre em nenhum dos concursos de nosso site. É claro que, você tem a liberdade de não fornecer nenhuma informação e utilizar nosso site anonimamente.
Às vezes, nós precisamos entrar em contato diretamente com você sobre outros produtos e serviços. Se você não quiser que isto aconteça, apenas indique em seu formulário de registro que você prefere não receber ofertas e informação. E lembre-se de que você sempre poderá modificar suas preferências, ou pedir que a informação seja deletada.
Quando nós apresentamos a informação para nossos anunciantes - para ajudá-los a entender nossa audiência e confirmar o valor da publicidade em nossos sites - normalmente isto está incluido no formulário de estatísticas agregadas no tráfego de várias páginas dentro de nossos sites.
Você deve perceber que nossos sites incluem links para outros sites que possuem suas próprias práticas de privacidade que não temos controle. Assim que você deixa nossos servidores (você pode saber disso conferindo a URL na barra de locação no seu browser), o uso de qualquer informação submetida por você é governada pela política de privacidade do operador do site que você está visitando. Se você fornecer informação durante a obtenção de produtos ou serviços através de nosso site, o uso de qualquer informação submetida será governada pela política de privacidade dos fornecedores daqueles produtos e serviços, mesmo que pareça que você ainda esteja nas páginas do Discovery durante esta transação. Estes grupos podem ter política de privacidade diferente da nossa. Se você não encontrar a política de privacidade destes sites via link ou na página principal dos sites, você deve entrar em contato direto com estes sites para mais informação. Nós encorajamos a todos que sejam ativos no processo de compreensão de como sua informação é coletada e utilizada online.
No evento de um dos nossos bens relacionados a família de Web sites do Discovery.com serem transferidos ou vendidos para outra empresa, toda a informação pessoal adquirida poderá ser passada para a nova entidade. Finalmente, nós podemos revelar a sua informação pessoal de identificação para terceiros para cumprir a lei, agências de lei, para proteger nossos direitos na segurança de nossa web site, ou proteger a segurança ou direitos de outros usuários de nossas web sites.
Para usuários do DiscoveryHealth.com
Nos reconhecemos que o sigilo de informação relacionada a assuntos médicos e de saúde é uma preocupação para muitos visitantes do DiscoveryHealth.com. O Discovery se compromete em assegurar sua privacidade médica. Nós não iremos compartilhar com terceiros informação pessoal de identificação relacionada a condições médicas ou de saúde que você poderá revelar ao DiscoveryHealth.com, a não ser que você queira compartilhar estes dados.
Discovery Store (a Loja Discovery)
O Discovery.com reconhece que a informação relacionada a compras é confidencial e de grande preocupação dos visitantes que compram itens através da DiscoveryStore.com. Discovery.com se compromete em assegurar esta informação. Nós não iremos compartilhar nenhuma informação pessoal de identificação (como nome, endereço ou telefone) fornecida por você na hora da compra no DiscoveryStore.com com outras empresas, exceto quando for necessário para que o vendedor preencha o pedido. Entretanto, para nos ajudar a fornecer a melhor experiência de venda possível, nós podemos prover nossos parceiros de estratégias, vendedores e anunciantes informação agregada (informação que não identifica ninguém pessoalmente) sobre aqueles que compraram itens através da Discovery Store. Também podemos utilizar a informação que você nos forneceu através de compra na DiscoveryStore.com para falar sobre novos produtos, serviços e ofertas especiais que nós acreditamos que seja de seu interesse. Se você prefere não ser contatado sobre estes produtos, serviços ou ofertas especiais, por favor nos avise marcando "não a notas especiais" na seção apropriada do Discovery Store.
Discovery Travel
Nós nos comprometemos em asseguar a informação submetida quando você fizer reservas de viagens e comprar serviços de viagem através do Discovery Travel. Nós não iremos compartilhar a informação pessoal de identificação (como nome, endereço ou telefoe) que você fornece quando pedir informação sobre uma viagem, fazer uma reserva ou comprar serviços de viagem através do Discovery Travel, exceto para a companhia (por exemplo, uma companhia aérea, agente de turismo, hotel como a Away.com) fornecendo tais serviços. Nós incentivamos que você aproveite o Discovery Travel e todas as suas ofertas, mas por favor observe que se você pedir informação ou reservar uma viagem, provavelmente um de nossos fornecedores de viagens estará preenchendo seu pedido e recebendo sua informação pessoal.
Acessando sua Informação e Mudando suas escolhas
Se você quiser modificar sua escolha sobre como compartilhar sua informação, ou você deseja revisar, atualizar ou deletar a informação fornecida, apenas retorne ao formulário de registro, faça as mudanças e resubmita o formulário. Você também pode entrar em contato conosco com perguntas ou dúvidas sobre privacidade.
Codificação e Segurança
Toda informação adquirida pela Web site do Discovery.com é codificada ou protegida em arquivo na base de dados controlada pelo Discovery.com. O Discovery.com procura assegurar a informação que você fornece. Mesmo sendo uma tecnologia bastante efetiva, nenhum sistema de segurança é completamente impenetrável, então não podemos garantir a segurança absoluta de nossa base de dados, ou garantir que a informação que você forneceu não será interceptada enquanto for transmitida através da Internet. E é claro que qualquer informação que você inclui numa mensagem colocada numa sala de chat, fórum ou outras áreas estará disponível para qualquer um com acesso à Internet. Se você não quiser que as pessoas saibam o seu endereço de email, por exemplo, não o inclua em nenhuma mensagem pública.
Uma Nota Final:A Web é uma mída em evolução. Se nós precisarmos modificar nossa política de privacidade no futuro, nós publicaremos as mudanças aqui. É claro que o uso da informação adquirida enquanto a política atual está em efeito será sempre consistente com a política atual, mesmo se nós modificarmos esta política mais tarde. Obrigado por fazer da família de Web sites do Discovery.com parte de suas descobertas online!
Discovery.com respeita sua privacidade, e nós queremos que você entenda as formas pelas quais usamos e não usamos a informação que você nos transmite quando visita nossa página na internet. Esta declaração explica as práticas de privacidade para todas as Web sites do Discovery.com com base nos Estados Unidos, incluindo Discovery Kids e a área de estudantes do Discovery School. Nossa web site é para usuários nos Estados Unidos. Esta declaração não se refere às nossas práticas das lojas de varejo, catálogos ou outras partes do Discovery Communications, Inc. ou seus subsidiários e afiliados.
Nota de Privacidade para Crianças
Uma Nota para crianças
O Discovery encoraja que você peça permissão de seus pais antes de enviar qualquer informação pessoal (nome ou endereço do email) pela internet, para nós ou qualquer outro.
Uma Nota para os Pais
POR FAVOR LEIA.Esta seção de política de privacidade explica nossa coleção de informação e usa práticas online para crianças com menos de 13 anos , incluindo o que nós fazemos com a informação que coletamos e com quem compartilhamos essa informação. Nós pedimos a você que faça uma revisão de nossa política para que você saiba exatamente como nós coletamos e usamos a informação de crianças, e então você ficará sabendo como você pode revisar ou pedir que nós deletamos a informação de seu filho. Se você tiver mais perguntas ou dúvidas sobre esta política,por favor entre em contato conosco.
Que tipo de informação nós coletamos de crianças com menos de 13 anos
No Discovery Kids e Discovery School, geralmente o Discovery limita sua coleta de informação das crianças pedindo por exemplo um nome fictício que não identifica o seu filho pessoalmente, ou leva a nenhuma outra informação. Esta informação é coletada para que as crianças possam participar das atividades oferecidas em nossos sites sem precisar passar informação de identificação pessoal.
Entretanto, de vez em quando nós precisamos pedir informação pessoal de identificação limitada das crianças para poder oferecer promoções ou outras atividades como boletins. Se a atividade oferecida envolve apenas um contato com o seu filho, nós pediremos apenas que ele ou ela envie seu email e, às vezes, selecione uma "maçaneta" do menu que sirva como nome da tela (nós usamos "maçanetas" para evitar que as crianças submetam o nome verdadeiro). Se a atividade envolve mais de um contato com o seu filho (como aquelas que possuem vencedores diários, assim como grande prêmios ou para os boletins), nós também pediremos que a criança forneça o endereço do email. Discovery.com irá utilizar o endereço do email para enviar um email informando sobre o contato e a participação de seu filho, lhe dando a oportunidade de cancelar a participação de seu filho. Nosso email irá incluir detalhes sobre como você poderá pedir que o Discovery delete a sua informação e a de sua criança.Por favor, note: Se nós não recebermos uma resposta sua pedindo que a informação de seu filho seja deletada, automaticamente iremos presumir que você permite a participação de seu filho.
Nós também podemos oferecer cartões postais online ou mensagens para que seus filhos possam mandar para amigos. Para isso, Discovery irá pedir a criança que submita seu endereço de email ou nome, e o email do destinatário. Esta informação só será utilizada para o envio dos cartões postais e mensagens pedidas, e toda a informação coletada com este propósito é deletada imediatamente assim que o cartão postal ou email for enviado.
Algumas partes das web sites do Discovery.com requerem que a informação pessoal de identificação (além do email) seja submetida para poder participar. Por exemplo, Discovery.com tem a opção de registro onde usuários são convidados para se tornar membros de My Discovery. Estas atividades terão um mecanismo de seleção de idade para prevenir o registro de crianças com menos de 13 anos de idade. Nós não iremos permitir o registro de nenhuma criança com menos de 13 anos em nossos sites, ou o acesso à atividades que exijam um registro com exceção daquelas que revelam o mesmo.
Se nós descobrirmos que inavertidamente recebemos informação pessoal de identificação de um usuário com menos de 13 anos de idade, que não seja numa situação legal, nós deletaremos a informação de nossos arquivos.
Como pai ou guardião, você deve exercitar seu direito de ter a sua informação e a de seu filho deletada a qualquer momento. Adicionalmente, você pode revisar a informação pessoal de identificação a qualquer hora. Veja Direito dos Paisabaixo
Nós não iremos condicionar a participação de qualquer atividade online à informação fornecida pelas crianças, além daquela estritamente necessária.
Como Nós Usamos a Informação que Coletamos de Crianças com menos de treze anos
Quando nós coletamos informação pessoal de identificação de crianças com menos de 13 anos, nós só utilizaremos esta informação para o propósito pela qual ela foi coletada. Por exemplo, se o seu filho entra num concurso, nós só utilizaremos o email dele ou dela para a inscrição no concurso, para notificar você sobre a participação de seu filho, e para identificar e notificar sua criança se ela é uma vencedora em potencial. A informação não será utilizada para nenhum outro propósito além do já determinado e não será utilizada após o final da promoção.
Nós não compartilhamos informação coletada de crianças com menos de 13 anos com terceiros exceto aqueles que nos ajudam a administrar nossa web site e/ou nossos concursos. Estes terceiros não poderão usar a informação para outro propósito, e concordaram em manter a integridade, sigilo e segurança da informação.
Se o seu filho for selecionado como um vencedor em potencial de nossos concursos, nós iremos lhe avisar, via email submetido pelo seu filho. Nós só coletaremos o nome completo, endereço, e outra informação pessoal sua, pai/mãe, e não da criança.
Adicionalmente, no evento de um dos nossos bens relacionados a família de Web sites do Discovery.com serem transferidos ou vendidos para outra empresa, toda a informação pessoal adquirida poderá ser passada para o novo grupo. Finalmente, nós podemos revelar a informação fornecida pelo seu filho para terceiros para cumprir a lei, agências de lei, para proteger nossos direitos na segurança de nossa web site, ou proteger a segurança ou direitos de outros usuários de nossas web sites.
Cookies e Informação de identificação não pessoal
Para fazer com que nossos sites atendam melhor as necessidades de nossos visitantes, nós utilizamos uma característica padrão encontrada no browser software, chamada "cookie", para designar a cada visitante um número único, uma espécie de usuário de identificação anônimo que vive no seu computador. O cookie não identifica o visitante, apenas o computador que o visitante usa para acessar nosso site. Um cookie não pode ler dados de seu hard drive. Nós não ligamos dados de cookie com informação pessoal, ou guardamos informação pessoal de crianças em nossos cookies. Você pode incapacitar os cookies a qualquer momento mudando as preferências de seu browser.
Por favor, note também que nossos anunciantes ou servidores de anúncios de terceiros podem designar seus próprios cookies para o seu browser, um processo que não controlamos. Para mais informações sobre servidores de anúncios de terceiros, clique aqui.
Finalmente, Discovery mantém registros de certas informações de identificação não-pessoal como o número de hits que uma página da web recebe, endereço IP, e outros dados agregados. Nós não ligamos estes dados agregados com nenhuma outra informação pessoal. Terceiros que nos ajudam a administrar nossas Web sites podem ter acesso à esta informação, dados agregados, assim como nossos servidores de anúncios de terceiros. Entretanto, estes terceiros são obrigados a manter esta informação em confidencial.
Direito dos PaisNós queremos que você se sinta confortável com o que o seu filho estiver fazendo nas web sites do Discovery. Entretanto, você deve contatar o Discovery a qualquer hora a respeito de dúvidas e questões de privacidade, ou para revisar que tipo de informação de identificação pessoal nós coletamos de seu filho. Você também pode entrar em contato conosco a qualquer momento para pedir que a sua informação de identificação pessoal ou a de seu filho seja deletada, e/ou recusar a permissão de futuras coletas ou o uso da informação de seu filho. Nós tomaremos as medidas necessárias para assegurar que a pessoa que está entrando em contato conosco sobre a informação de uma criança seja realmente pai ou guardião desta criança.
Discovery Communications Inc.
6505 Blue Lagoon Dr. Suite 190. Miami. Florida. 33126
(786) 2734700Nota Geral de Privacidade
Esta seção de nossa Política de Privacidade descreve todas as Web sites do Discovery, exceto Discovery Kids e a seção de crianças do Discovery School. Para revisar nossa Política de Privacidade de Crianças, por favor clique aqui.
Que tipo de informação nós coletamos
A informação adquirida pelo Discovery.com é dividida em duas categorias: (1) informação pessoal de identificação voluntariamente fornecida pelos visitantes para nossas Web Sites através do registro opcional ou outros métodos e (2) informação de identificação não-pessoal diariamente coletada enquanto visitantes navegam em nossos sites.
Informação Pessoal de Identificação
Há muito conteúdo e outras atividades divertidas e úteis nas web sites do Discovery que não requerem informação pessoal de identificação. Entretanto, nós oferecemos certas opções personalizadas que nossos visitantes podem tirar vantagem (como My Discovery, Discovery Travel e Discovery Store) através de registro. Para se registrar em nosso site, nós pedimos seu nome, email, gênero, idade e código postal, e podemos perguntar ainda o seu interesse em ciências, animais, natureza, viagens, esportes, livros, programas de televisão. A informação fornecida irá nos ajudar a oferecer mais opções personalizadas, para adaptar nossos sites de acordo com seus interesses, tornando estes sites mais úteis para você.
Quanto mais informação tivermos sobre você, mais podemos oferecer. O fornecimento desta informação é totalmente voluntário. Mas se você não fornecer a informação necessária, talvez não possamos ajudá-lo com nossos serviços que estão disponíveis para outros visitantes de nossos sites. Por exemplo, nós não podemos oferecer viagens sem saber como reservar a sua viagem, ou não podemos oferecer o horário da programação de TV personalizado e lembretes do Discovery Channel, Learning Channel, Animal Planet ou qualquer outra oferta, se não soubermos que tipo de programa e tópicos lhe interessa. Nós não podemos lhe enviar um email alertando sobre novos serviços que estivermos oferecendo ou enviando as últimas notícias que possam ser interessantes se você não nos dizer suas preferências e fornecer seu email. Também não podemos notificá-lo se você teve a sorte de ganhar um prêmio num concurso promocional se não tivermos o seu contato.
É claro que, mesmo se você quiser permanecer anônimo, você tem a liberdade de tirar vantagem da riqueza de nosso conteúdo disponível em nossos sites sem registro.
De tempo em tempo, o Discovery.com pode oferecer concursos ou outras promoções em nossos sites para pessoas acima de 13 anos de idade (Para informação sobre concursos abertos para usuários com menos de 13 anos de idade,clique aqui. Se você participar de um concurso em nosso site, você terá que fornecer informações como seu nome, endereço, e/ou email para que possamos entrar em contato com você, caso você seja o vencedor. Nós podemos compartilhar esta informação com patrocinadores do concurso (como foi identificado nas regras).
Informação não-pessoal de identificação
Cookies
Para fazer com que nossos sites atendam melhor as necessidades de nossos visitantes, nós utilizamos uma característica padrão encontrada no browser software, chamada "cookie", para designar a cada visitante um número único, uma espécie de usuário de identificação anônimo que vive no seu computador. O cookie não identifica o visitante, apenas o computador que o visitante usa para acessar nosso site. A não ser que você voluntariamente se identifique (através de registro, por exemplo), nós não sabemos quem você é, mesmo se designarmos um cookie para o seu computador. A única informação de um cookie é a que você fornece. Um cookie não pode ler dados de seu hard drive. Nossos anunciantes podem designar um cookie para o seu computador, um processo que não controlamos.
Nós usamos cookies para llhe proporcionar um site que atenda melhor as suas necessidades com serviço personalizado. Além disso, nós podemos usar cookies para saber quais são as páginas visitadas em nosso site pelos nossos usuários. Nós podemos construir um site melhor se soubermos quais são as páginas que recebem mais visitas. É claro que você pode fazer com que o seu browse não aceite cookies, mas com isso, talvez você não possa tirar vantagem das opções personalizadas utilizadas por outros visitantes de nossos sites. Para mais informação sobre servidores de anúncio de terceiros, clique aqui.
Endereços IP
Nossos servidores Web automaticamente coletam informação limitada sobre sua conexão com a internet, incluindo o seu endereço IP, quando você visita nossos sites. (O seu endereço IP é o número que permite que os computadores ligados na internet saibam para onde mandar seus dados - como as páginas da web que você vê.) Seu endereço IP não identifica você pessoalmente. Nós usamos esta informação para enviar nossas páginas de acordo com o seu pedido, para melhorar nossos sites de acordo com os interesses de nossos usuários e para medir a navegação em nossos sites.
Como a informação coletada em nossos sites é utlizada e compartilhada
De vez em quando, nós podemos compartilhar informação pessoal de identificação com terceiros que têm produtos que possam interessá-lo, ou com aqueles que nos ajudam a manter a Web site. Nós também oferecemos concursos e outras promoções, às vezes em conjunto com um co-patrocinador. Nós temos administradores que nos ajudam com os dados de inscrição, seleção dos ganhadores e prêmios. Nessas circunstâncias, o co-patrocinador e/ou administradores dos concursos podem ter acesso a informação pessoal de identificação que você submeteu.
Para fazer com que nossos sites sejam mais interessantes para nossos visitantes, nós também podemos oferecer algumas opções em conjunto com outros fornecedores. Nossos emails de viagens de fã clubes, por exemplo, são colocados à disposição através de arranjos cooperativos com fornecedores especializados em operar serviços como este e que receberão a informação que você submeteu quando se registrou para o uso desses serviços. Para tirar vantagem desses serviços, você terá que fornecer informação pessoal para outros fornecedores, além de nós mesmos.
Se você preferir que nós não compartilhemos sua informação com terceiros, por favor indique no formulário de registro do My Discovery que você prefere não compartilhar a informação. Se você fizer isso no seu formulário de registro, nós não iremos compartilhar informação sua com mais ninguém, além daqueles identificados quando a informação for coletada. Terceiros que ajudam a administrar nossos sites terão acesso à informação pessoal de identificação, por isso se você não quiser que nossos administradores tenham acesso à sua informação, por favor não se registre ou submita qualquer informação pessoal. E se você não quiser compartilhar sua informação pessoal de identificação com nossos co-patrocinadores e administradores de concursos, por favor não entre em nenhum dos concursos de nosso site. É claro que, você tem a liberdade de não fornecer nenhuma informação e utilizar nosso site anonimamente.
Às vezes, nós precisamos entrar em contato diretamente com você sobre outros produtos e serviços. Se você não quiser que isto aconteça, apenas indique em seu formulário de registro que você prefere não receber ofertas e informação. E lembre-se de que você sempre poderá modificar suas preferências, ou pedir que a informação seja deletada.
Quando nós apresentamos a informação para nossos anunciantes - para ajudá-los a entender nossa audiência e confirmar o valor da publicidade em nossos sites - normalmente isto está incluido no formulário de estatísticas agregadas no tráfego de várias páginas dentro de nossos sites.
Você deve perceber que nossos sites incluem links para outros sites que possuem suas próprias práticas de privacidade que não temos controle. Assim que você deixa nossos servidores (você pode saber disso conferindo a URL na barra de locação no seu browser), o uso de qualquer informação submetida por você é governada pela política de privacidade do operador do site que você está visitando. Se você fornecer informação durante a obtenção de produtos ou serviços através de nosso site, o uso de qualquer informação submetida será governada pela política de privacidade dos fornecedores daqueles produtos e serviços, mesmo que pareça que você ainda esteja nas páginas do Discovery durante esta transação. Estes grupos podem ter política de privacidade diferente da nossa. Se você não encontrar a política de privacidade destes sites via link ou na página principal dos sites, você deve entrar em contato direto com estes sites para mais informação. Nós encorajamos a todos que sejam ativos no processo de compreensão de como sua informação é coletada e utilizada online.
No evento de um dos nossos bens relacionados a família de Web sites do Discovery.com serem transferidos ou vendidos para outra empresa, toda a informação pessoal adquirida poderá ser passada para a nova entidade. Finalmente, nós podemos revelar a sua informação pessoal de identificação para terceiros para cumprir a lei, agências de lei, para proteger nossos direitos na segurança de nossa web site, ou proteger a segurança ou direitos de outros usuários de nossas web sites.
Para usuários do DiscoveryHealth.com
Nos reconhecemos que o sigilo de informação relacionada a assuntos médicos e de saúde é uma preocupação para muitos visitantes do DiscoveryHealth.com. O Discovery se compromete em assegurar sua privacidade médica. Nós não iremos compartilhar com terceiros informação pessoal de identificação relacionada a condições médicas ou de saúde que você poderá revelar ao DiscoveryHealth.com, a não ser que você queira compartilhar estes dados.
Discovery Store (a Loja Discovery)
O Discovery.com reconhece que a informação relacionada a compras é confidencial e de grande preocupação dos visitantes que compram itens através da DiscoveryStore.com. Discovery.com se compromete em assegurar esta informação. Nós não iremos compartilhar nenhuma informação pessoal de identificação (como nome, endereço ou telefone) fornecida por você na hora da compra no DiscoveryStore.com com outras empresas, exceto quando for necessário para que o vendedor preencha o pedido. Entretanto, para nos ajudar a fornecer a melhor experiência de venda possível, nós podemos prover nossos parceiros de estratégias, vendedores e anunciantes informação agregada (informação que não identifica ninguém pessoalmente) sobre aqueles que compraram itens através da Discovery Store. Também podemos utilizar a informação que você nos forneceu através de compra na DiscoveryStore.com para falar sobre novos produtos, serviços e ofertas especiais que nós acreditamos que seja de seu interesse. Se você prefere não ser contatado sobre estes produtos, serviços ou ofertas especiais, por favor nos avise marcando "não a notas especiais" na seção apropriada do Discovery Store.
Discovery Travel
Nós nos comprometemos em asseguar a informação submetida quando você fizer reservas de viagens e comprar serviços de viagem através do Discovery Travel. Nós não iremos compartilhar a informação pessoal de identificação (como nome, endereço ou telefoe) que você fornece quando pedir informação sobre uma viagem, fazer uma reserva ou comprar serviços de viagem através do Discovery Travel, exceto para a companhia (por exemplo, uma companhia aérea, agente de turismo, hotel como a Away.com) fornecendo tais serviços. Nós incentivamos que você aproveite o Discovery Travel e todas as suas ofertas, mas por favor observe que se você pedir informação ou reservar uma viagem, provavelmente um de nossos fornecedores de viagens estará preenchendo seu pedido e recebendo sua informação pessoal.
Acessando sua Informação e Mudando suas escolhas
Se você quiser modificar sua escolha sobre como compartilhar sua informação, ou você deseja revisar, atualizar ou deletar a informação fornecida, apenas retorne ao formulário de registro, faça as mudanças e resubmita o formulário. Você também pode entrar em contato conosco com perguntas ou dúvidas sobre privacidade.
Codificação e Segurança
Toda informação adquirida pela Web site do Discovery.com é codificada ou protegida em arquivo na base de dados controlada pelo Discovery.com. O Discovery.com procura assegurar a informação que você fornece. Mesmo sendo uma tecnologia bastante efetiva, nenhum sistema de segurança é completamente impenetrável, então não podemos garantir a segurança absoluta de nossa base de dados, ou garantir que a informação que você forneceu não será interceptada enquanto for transmitida através da Internet. E é claro que qualquer informação que você inclui numa mensagem colocada numa sala de chat, fórum ou outras áreas estará disponível para qualquer um com acesso à Internet. Se você não quiser que as pessoas saibam o seu endereço de email, por exemplo, não o inclua em nenhuma mensagem pública.
Uma Nota Final:A Web é uma mída em evolução. Se nós precisarmos modificar nossa política de privacidade no futuro, nós publicaremos as mudanças aqui. É claro que o uso da informação adquirida enquanto a política atual está em efeito será sempre consistente com a política atual, mesmo se nós modificarmos esta política mais tarde. Obrigado por fazer da família de Web sites do Discovery.com parte de suas descobertas online!